rest period

Did he have a hard time during his rest period ?

他在休息时间是不是很辛苦啊？

The rest period of primary endosperm nucleus was about 1 day long .

其初生胚乳核的休眠期为1天左右。

The described sequence must be followed to ensure this rest period is observed .

必须按说明的顺序操作以确保观察到此回复期。

The seed germination percentage could be determined exactly in the rest period .

于种子休眠期可测得准确发芽率；

So a rest period gives the ingredients a chance to equalize .

所以暂停供电时段就给这些成分一个均衡的机会。

This went on for some twenty minutes , and was repeated after a rest period .

他们这样进行大约二十分钟，休息一段时间之后继续重复。

" Graduates " fight for two weeks , then rotate out of combat areas for a rest period .

学院毕业生打两星期仗，然后轮流从战地撤回休整。

The spores spending 5-6 months of rest period , revived in water culture for more than 48 h.

度过5～6个月休眠期的冬孢子，必须浸水48h以上才开始复苏；

With 4-5 months long a rest period , mature seeds could keep themselves alive in summer best in soil with sufficient water .

成熟种子有4－5个月的休眠期，室温下土壤中浸水保存有利于其越夏、提高萌发率。

Subjects were assessed during a basal rest period , after one night of sleep deprivation and after one night of regular sleep .

受试者在一个基本的休息期内接受检测，如在一晚的睡眠不足之后及在一晚的常规睡眠之后。

Methods 200 Patients receiving PPH surgery were randomly assigned to undergo either 20 minutes of music intervention or a rest period .

方法将200例PPH术手术患者随机分为20min音乐治疗组与对照组。

During such rest period , when the staff and workers have removed themselves from their posts , the Enterprises shall distribute living expenses to them .

职工退出工作岗位休养期间，由企业发给生活费。

The soil Bacillus pumilus population of transgenic soybean was significantly lower than o receptor soybean on the R4 , It was no different rest period .

转基因大豆根际土壤中短小芽孢杆菌数量除R4期显著低于受体大豆，其余时期与受体大豆无差异。

In between , some were allowed a nap with REM sleep , some a nap without REM sleep , while the others had a quiet rest period .

而在两次测试的中间，一些人进行了短暂的快速眼动睡眠；一些人虽然小睡但并未进入快速眼动睡眠状态；还有一部分人只是安静地休息了一会儿。

Jujube insect community was divided into 5 stages , i.e. rest period , sprout leaves period , blossom and young fruit period , developing fruit period , and fruit ripe period .

用最优分割法将枣树昆虫群落按枣树的物候期分为休眠期、萌芽展叶期、开花幼果期、果实膨大期、果实着色成熟期5个阶段。

During the rest period , no difference in enzyme patterns between development stages was found whereas during the growing season number and activity of POX increased steadily as the development of grapevine advanced .

在休眠期，过氧化物酶同工酶不存在阶段发育的酶谱差异性；

Meanwhile I had assumed this rest period would be the turning point in our stroll , but I was mistaken ; and instead of heading back to the Nautilus , Captain Nemo continued his daring excursion .

此外，我又以为这次休息是我们这次旅行的结束，但我错了，尼摩船长并不让我们回到船上去，仍然继续他的大胆的旅行。

The test appraised pre harvest sprouting resistance of 12 high yield wheat varieties of Henan province was made in 1997 ~ 1998 , The results have shown that : the rest period of red skin wheat varieties was the longest and the pre harvest sprouting resistance was the strongest ;

对河南12个小麦品种（系）和2个红皮小麦对照进行了穗发芽抗性鉴定表明：红皮小麦种子的休眠期最长，抗穗发芽特性最强；

The fertilized egg usually underwent a rest period before embarking on its first division . After the globular embryo , the heart-shaped embryo , and the fish-torpedo embryo developed the mature embryo . ( 5 ) Galinsoga parviflora is less demanding of the environment .

合子经过休眠期进行第一次分裂，胚的发育经过球形胚、心形胚、鱼雷形胚和成熟胚4个阶段。

After undergoing a rest period , the zygote embarked on its first division , which took place at the later October , then the club-shaped , the globular embryo , the heart-shaped embryo and the fish torpedo-shape embryo , the cotyledon-shaped was developed before the fruit became ripe .

卵细胞受精后，合子经过一段时间休眠，于10月下旬进行分裂，经棒形胚、球形胚、心形胚、鱼雷胚，至果实成熟时发育为子叶胚。

Studies on the rest release period and the chilling requirement of Peach Varieties

桃品种自然休眠结束期及需冷量

Under the influence of noise , the behavior of the network is stochastic transition between the depolarized rest and period 1 rhythm .

在噪声作用下，心肌细胞团（网络）会在去极化静息和周期1之间随机跃迁，这就是EAD节律的特征和动力学机制。

In castings , hardness can be achieved at ambient conditions if the part remains at rest for a period of time .

铸件，硬度，才能实现在环境条件下进行，如果部分仍然是休息一段时间。

It varies with each individual when to rest for a period of time and let those input language materials processed in the brain according to the individual character .

究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情。

The purpose of entitlement to paid annual leave is to enable the worker to rest and enjoy a period of relaxation and leisure , the court said .

保证带薪年假的权利是为了让员工可以享受一段放松休闲的时光，法院解释说。

However , it was no easy task to hold or appease all these far territories , and rebellions and territorial losses occurred many times for the rest of the Han period .

但是对广大边疆地区的统治、平叛却非易事。汉朝中后期，叛乱和疆土流失不断。

And wound periderm formed after long period rest of tapping , such as in the rest period of tapping in winter .

⑶在较长时间停止割胶（如冬季停割）时形成防卫结构创伤周皮。

We know that Jordan needs rest during the course of the game , but why not have him log his minutes at the START of the fourth , and plan to rest him in the period from six minutes left until two minutes left , prime time for hacking ?

我们知道小乔丹在比赛过程中需要休息，但为什么不让小乔丹在第四节首发上场，然后让他从比赛结束还剩6分钟时开始休息，直到最后两分钟——砍人战术的“黄金时间”——再次上场呢？